Se connecter
S'inscrire





Dans la Tête d'un Pro : au cœur des WSOP 2017
Répondre au sujet    Index des Forums -> L'atelier du Team Winamax
Surveiller les réponses de ce sujet Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 13, 14, 15  Suivante
Aller à la page :
Auteur Message
KILLZIT2
Vétéran
Vétéran


Inscrit le: 01 Déc 2013
Messages: 3705

MessagePosté le: 13/12/2017 13:06   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

mrbond95340 a écrit:
Quand tu adaptes des dialogues synchrones d'une langue étrangère à une autre et que tu fais tout pour qu'on croie que le gars parle français. C'est ça, "précis". Wink


Heuuu non rien Arrow

_________________
ZiT
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
numa1er
Hall of Fame
Hall of Fame


Inscrit le: 31 Mai 2011
Messages: 5873

MessagePosté le: 13/12/2017 13:14   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

    (...)

MERCI LES PROFESSIONNELS PRECIS
_________________
"Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mrbond95340
Habitué
Habitué


Inscrit le: 17 Juil 2011
Messages: 244

MessagePosté le: 13/12/2017 15:21   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Ouais, c'est assez sympa. Même si je suis abonné à la série d'horreur pour l'instant, mais de la bonne série d'horreur. Wink Y'en a une qui passe sur Canal tous les jeudis soirs d'ailleurs. Mr. Green
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bella Gio
Habitué
Habitué


Inscrit le: 26 Aoû 2010
Messages: 830

MessagePosté le: 13/12/2017 18:47   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

numa1er a écrit:
    (...)

MERCI LES PROFESSIONNELS PRECIS


Tu m'as fait rire.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Voir son Blog Envoyer un message privé
samsonov75
Wameur errant
Wameur errant


Inscrit le: 22 Oct 2006
Messages: 12591

MessagePosté le: 13/12/2017 18:54   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

mrbond95340 a écrit:
Gora Pizz a écrit:
Mateos sera doublé ou sous-titré ? Question


Il ne peut pas être doublé. Le doublage étant une technique synchrone enlevant sa voix et la remplaçant par une autre, les bruitages et effets ne pouvant être isolés, ce terme n'est pas adéquat. Puisqu'on ne peut pas remixer une voix sur lui. (ou alors ça coûtera un bras de refaire une bande son M&E.)

Tu peux parler de voice over par contre, là, c'est déjà plus dans les clous. Mr. Green

Un peu comme tous les reportages ou docs us qu’on voit sur le câble
Genre les routiers de l’impossible ou les mecs en alaska ou les pêcheurs de crabe dans le détroit de Béring.
Les voix françaises sont au dessus des voix originales ?

_________________
Chhriis a écrit:
Mais lol, probablement l'un de tes meilleurs billets de blog Sam

Bienvenue chez moi....Le blog de Samsonov
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Voir son Blog Envoyer un message privé
mrbond95340
Habitué
Habitué


Inscrit le: 17 Juil 2011
Messages: 244

MessagePosté le: 13/12/2017 18:59   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Tous les docus fiction, en effet. On appelle ça du "voice over" ("voix au dessus"). Le doublage ne se fait que pour des films ou séries dont on peut avoir une VI (version internationale) qui rassemble la musique et les effets (M&E) sans les dialogues.

Par contre, pour dans la tête d'un pro, c'est de la voix off. Puisqu'il n'est pas au dessus mais prend le rôle de narrateur.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Chhriis
Staff Winamax
Staff Winamax


Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 38432

MessagePosté le: 18/12/2017 16:13   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus



Alexonmoon est dans son élément sur le 6-max Championship des WSOP. Retrouvez-le dans un troisième épisode toujours aussi savoureux et pédagogique.

Retour au Rio pour les caméras de Dans la Tête d'un Pro : Alexandre Luneau est confortablement installé derrière un joli tapis de 68 500 jetons (sur les 50 000 de départ) aux blindes 400 / 800 sur le prestigieux 10 000 $ 6-max Championship des WSOP. Alors qu'il reste quatre niveaux à jouer pour ce Day 1, notre ex-Team Pro se sent comme un requin dans l'eau à une table qu'il juge plutôt facile à l'entame de ce troisième épisode qui lui est consacré (pour les retardataires : le premier et le deuxième épisode).

Mais même pour un des meilleurs joueurs de poker de la planète, les cartes ne sont pas une science exacte : rapidement changé de table, il va devoir éviter les mauvais coups et prendre le temps d'analyser chaque décision. Ça tombe bien, c'est précisément ce que vous propose Alexonmoon pendant les 40 minutes de ce troisième épisode : un décryptage de chaque situation, avec le calme et l'intelligence stratégique et mathématique qui le caractérisent.

Profitez de ce joli cadeau souvenir du jeune retraité du poker comme il se doit : un bijou de divertissement et de pédagogie.

Dans la Tête d'un Pro : Alexandre Luneau aux WSOP (3)


Réalisé par Junior, Régis Léon et Paco avec l'assistance d'Angélique Thillays, Gabriel Kaluszynski et Nicolas Droz au cadrage
Voix off : Michel 'MIK.22' Abécassis
Montage : Junior, Régis Léon & Paco
Mixage son : Régis Léon
Moyens techniques : R2D2 Productions
Idée originale : Régis Léon


Retrouvez l'intégrale de la série Dans la Tête d'un Pro dans notre section vidéo

_________________
Règles de la communauté Wam Poker et obtention des mots de passe.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook Wam et Twitter Wam
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mifnord
Hall of Fame
Hall of Fame


Inscrit le: 19 Aoû 2010
Messages: 8096

MessagePosté le: 24/12/2017 23:49   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Merci Alex c'était super.
Dommage pour la non réussite de ce tournoi!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Chhriis
Staff Winamax
Staff Winamax


Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 38432

MessagePosté le: 26/12/2017 12:16   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus



Un an après avoir frôlé un 4e bracelet sur le 6-max Championship des WSOP, Davidi Kitai retrouve cette épreuve phare sous les yeux des caméras de DLTDP. Go Génie !

Souvenez-vous, c'était il y a un peu plus de neuf mois. L'ultime épisode de la saison de Dans la Tête d'un Pro consacrée aux WSOP 2016, le douzième consécutif consacré à la mémorable chevauchée Davidi Kitai sur le tournoi Championship 6-max à 10 000 $, sortait de terre. Après un feu d'artifice final dont on ne se lasse pas (à partir de 24'40''), notre Kitbul national chutait sur la toute dernière marche, devant se contenter d'une inhabituelle (pour lui) deuxième place, une position de runner-up valant tout de même plus de 400 000 dollars.

Aujourd'hui, le Génie du Team Winamax fait son retour tout bien emballé sous votre sapin, sur ce même "10K 6-max" qui lui a si bien réussi il y a un an. Nos caméras retrouvent le Belge au lendemain de l'élimination d'Alex Luneau sur la même épreuve, juste avant le lancement d'un Day 2 qui s'annonce crucial : les places payées ne sont plus très loin. En compagnie de ses coéquipiers du Team Winamax, avec qui il a loué une villa le temps de son séjour à Las Vegas, Dav' prend quelques dernières minutes de bon temps avant de rentrer dans le vif du sujet.

Et le retour à la réalité du tapis vert n'est pas des plus faciles. Autour d'une première table très relevée, où l'on retrouve notamment le Champion du Monde 2012 Greg Merson et le redoutable Britannique Charlie Carrel - dont Davidi se méfie particulièrement - et dans une Miranda Room presque entièrement déserte, Kitbul met un peu de temps à rentrer dans la partie. Rapidement déplacé en Brasilia, notre Pro retrouve alors de l'élan, même s'il doit notamment croiser le fer avec d'autres pointures telles que Dario Sammartino, Sam Grafton et Anatoly Filatov.

En clair, voilà une nouvelle livraison de qualité, à savourer tranquillement entre le plateau de fromages et la bûche maison trop sucrée de tata.

Toutes les équipes de Winamax vous souhaitent un bon visionnage et un très joyeux Noël !

Dans la Tête d'un Pro : Davidi Kitai aux WSOP (1)


Réalisé par Junior, Régis Léon et Paco avec l'assistance d'Angélique Thillays, Gabriel Kaluszynski et Nicolas Droz au cadrage
Voix off : Michel 'MIK.22' Abécassis
Montage : Junior, Régis Léon & Paco
Mixage son : Régis Léon
Moyens techniques : R2D2 Productions
Idée originale : Régis Léon


Retrouvez l'intégrale de la série Dans la Tête d'un Pro dans notre section vidéo

_________________
Règles de la communauté Wam Poker et obtention des mots de passe.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook Wam et Twitter Wam
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gora Pizz
Hall of Fame
Hall of Fame


Inscrit le: 08 Avr 2014
Messages: 7494

MessagePosté le: 26/12/2017 14:29   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

J'ai rien compris au AT. Question

Je vois pas l'intérêt de lead si c'est pour fold, surtout contre lui dont il dit qu'il bluffe beaucoup. Le board est vraiment sale, si on se fait relancer, le spot devient horrible. Bref x/c même si sur pas mal de rivers, il va nous mettre dans une situation très difficile. C’est un spot vraiment degueu quand on a pas la position, j’aurais envie de faire grossir le pot le moins possible avec la main qu'on a.

_________________
Mogollón de gente vive trístemente
Y van a morir democráticamente
Y yo y yo
Y yo no quiero callarme
La moral prohíbe que nadie proteste
Ellos dicen mierda y nosotros amén
Amén amén
Amén a menudo llueve
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Voir son Blog Envoyer un message privé
Allez-La
Meneur de jeu
Meneur de jeu


Inscrit le: 04 Fév 2011
Messages: 1675

MessagePosté le: 30/12/2017 12:06   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Dave je t'aime, et ludo Lacay tu me manques LOL
COMME D HAB ENORME
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cancer1971
Vétéran
Vétéran


Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 2407

MessagePosté le: 01/01/2018 13:04   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Alllez lààà l'épisode 2... viteeeeeeeee Mr. Green
_________________
Objectif 2018: Faire mieux qu'une année laborieuse et déplorable en 2017 !

#LaChaaaatteALaVoisiiiineBordel!!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Yahoo Messenger MSN Messenger
Mifnord
Hall of Fame
Hall of Fame


Inscrit le: 19 Aoû 2010
Messages: 8096

MessagePosté le: 01/01/2018 19:58   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Je l'ai attendu tout la nuit, en vain Sad
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gora Pizz
Hall of Fame
Hall of Fame


Inscrit le: 08 Avr 2014
Messages: 7494

MessagePosté le: 01/01/2018 20:19   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

https://www.dailymotion.com/video/x6b9can
_________________
Mogollón de gente vive trístemente
Y van a morir democráticamente
Y yo y yo
Y yo no quiero callarme
La moral prohíbe que nadie proteste
Ellos dicen mierda y nosotros amén
Amén amén
Amén a menudo llueve
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Voir son Blog Envoyer un message privé
samsonov75
Wameur errant
Wameur errant


Inscrit le: 22 Oct 2006
Messages: 12591

MessagePosté le: 01/01/2018 20:31   Sujet du message: Répondre en citant Signaler un Abus

Cool
Merci Gora

_________________
Chhriis a écrit:
Mais lol, probablement l'un de tes meilleurs billets de blog Sam

Bienvenue chez moi....Le blog de Samsonov
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Voir son Blog Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Surveiller les réponses de ce sujet Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 13, 14, 15  Suivante
Aller à la page :
Répondre au sujet    Index des Forums -> L'atelier du Team Winamax

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
visit counter